Es wurde aber trotzdem zur Wahrheit! Am Sonntag, schon vor der abschließenden 12x50m Freistil-Staffel, bei der der SHSV auch den 4.Platz belegte, war es endlich Gewißheit geworden, und der Abstand zum Vorplatzierten war noch nie so knapp wie in diesem Jahr. Der SHSV belegt beim Ländernordvergleich 2004 mit 401 Punkten hinter Brandenburg (429) und vor Hamburg (371) den 4.Platz. Im letzten Jahr waren wir nur 6. (hinter Mecklenburg-Vorpommern).

In "anderen Regionen" sozusagen schwimmen die Landesverbände von Berlin (577 P.) und Sachsen-Anhalt (549 Punkte).

Profitiert haben wir natürlich etwas davon, dass der Landesverband Niedersachsen nicht am Start war. Dennoch die großartigen Leistungen der Schwimmerinnen und Schwimmer des SHSV-Teams dürfen nicht geschmälert werden. Das sich sehr harmonisch präsentierende SHSV-Team hat keinen Zweifel daran gelassen, dass im Norden, speziell in Schleswig-Holstein, ausgezeichnete Trainingsarbeit im Nachwuchs - und im Spitzenbereich geleistet wird.

Besonders herzlich gratulieren wir den beiden herrausragenden Mitgliedern unseres "SHSV Dream-Team 2004", Lena-Celina Hiller und Björn Barnofski, die mit jeweils 2 x 1.Platz und 2 x 2.Platz unsere erfolgreichsten Schwimmer waren.

Zum ersten Mal für den SHSV, und das überaus verdient, kann zum Schluss der Veranstaltung Björn Barnofski den Pokal für die punktbeste Leistung der Männer entgegennehmen.

Glückwunsch auch dem Trainer Bernd Berkhahn, der Björn zu der tollen Zeit von 1:52,46 über 200m Freistil geführt hat. Das brachte ihm 822 Punkte ein, für andere Teilnehmer völlig unerreichbar.

Auf Wiedersehen im nächsten Jahr in Hannover, leider ohne Lena-Celina und ohne Björn Barnofski, denn dann stehen die Jahrgänge 1993, 1992 und 1991 bei den Mädchen und die Jahrgänge 1991, 1990 und 1989 bei den Jungen auf dem Startblock.

Janos Werger, Landestrainer

(Das Bild wurde freundlicher Weise von Dieter Goltermann zur Verfügung gestellt)